Comment on dit "Qui t'a appris ça ?" en portugais (Quem te ensinou isso?)

Nous avons des exemples audio d'un acteur vocal professionnel masculin et féminin.

Comment dire "Qui t'a appris ça ?" dans d'autres langues